Този пост има доста дълга предистория но като цяло става въпрос за една реплика от култовия филм G.O.R.A. (който горещо ви препоръчвам да гледате).На прилично количество алкохол и на крилата на простотията решихме да разберем как се превежда тя на максимално много езика и ето го и резултата:

1. Beni ninja yapturma (Турски)
2. Non farmi diventare ninja (Италиански)
3. Don't make me become ninja (Английски)
4. Не заставляй меня становиться ниндзей (Руски)
5. Mech es nicht dass ich ninja werde (Немски)
6. No hagar que me convierta en ninja (Испански)
7. Ne pas faire me devenir ninja (Френски)
8. Moenie laat ek`n ninja word nie (Южно Африкански)
9. Mos me detiuro tio biothem ninja (Албански)
10. Amake ninja hotediona (Бангладеж)
11. Nu mai fach sa fiu ninja (Румънски)
12. Mathalinish nulli ninja (Марокански)
13. Mi mecanis naime ninja (Гръцки)
14. Nasa mesle enjo besham ninja (Ирански)
15. Nindja ni nasara sanaide cuda sai (Японски)
16. Немой да ме тираш да постанем нинджа (Сръбски)
17. Bumamerlo nindja (На някакъв африкански)
18. Аma yangata culirachihuay nindja (Индиански)
19. Bulmohol nindja (Сенегалски)
20. Na ker ma te ashav ninja (Цигански)
21. Laat me geen Ninja worden (Холандски)

Който знае как ще звучи на други езици да пише

Статията е изместена на: http://dr1nata.blogspot.com/2008/07/blog-post_30.html

Внимание, внимание! Днес е петък 13-ти. Доказано е, че фаталната дата се пада поне веднъж и най-много 3 пъти годишно.

За суеверните представители на човечеството днешният ден е изпълнен със злокобни предчувствия - те постоянно са нащрек за странни поличби, боят се от пътувания, а ако видят черна котка, направо откачат.

Страхът от явлението „петък, 13-ти“, има и научно наименование – трискаидекафобия /хубава думичка, нали/.

Някои проучвания обаче показват, че хората стават все по-малко суеверни по отношение на “нещастния” петък, 13-ти.

Според едни нарочената за зловеща комбинация е свързана с Библията - Исус Христос е бил разпнат в петък (Разпети петък), а Юда Искариотски, който се смята че е предал Исус, е 13-тият апостол.

Според други суеверието започва на 13 октомври, петък, през 1307 г.

Тогава френският крал Филип IV издава заповедта за унищожаването на Ордена на тамплиерите, на който са приписвани всякакви смъртни грехове, включително и магьосничество.

И в случай, че някоя черна котка днес има нещастието ви мине път, вместо да се побърквате, любезно я приканете да си плюе три пъти през рамото против уроки. Пък и в края на краищата, не се знае кой на кого е минал път, хаха. Зловещо, а?

А ако все пак сте много паникьосани, уплашени и тревожни, ви препоръчвам въобще да не излизате от вкъщи.

В това състояние нищо чудно и да не видите задаващия се камион.

от тук

статия от в-к Сега

Едва ли първата копка на бъдещата спортна зала и съпътстващия я МОЛ-център в Русе ще бъде направена по-рано от есента.


Това прогнозира шефът на групата общински съветници „Професионалисти за пропретите на Русе“ арх. Цвети Русинов. Желанието на спечелилите конкурса за изграждането им от „Приста ойл“ и „Денси“ беше това да стане в началото на лятото и 2 години по-късно, както е по договор, да бъде прерязана лентата на новата придобивка.
Като основна причина арх. Русинов посочи факта, че все още не е приет устройствен план на терена. Сред негоното приемане най-вероятно ще има обжалване от страна на заинтересовани страни, което ще удължи срока във времето.
Освен това, според него, е необходимо да се прецизират и клаузите в договора за бъдещото дружество, което ще стопанисва и експлоатира спортната зала. Трябва да се избегне възможността в даден момент общината да остане с едва десетина процента участие в него и на практика да „няма думата“ при вземане на решения, категоричен е арх. Русинов. Според него, има известни неясноти и около оценката на апортната вноска, с която Община Русе ще участва в дружеството. В момента тя е определена на 5 млн. евро, но в зависимост от методиката на определяне, цената й може да набъбне до 12-18 млн. евро. Всичко е въпрос на преценка и интереси, затова неговото становище било, че е по-добре въпросът с дружествения договор да бъде отложен поне до следващото заседание на старейшините.

оттук

По информация на Будапещ Бизнес Джърнъл, на 29 март тази година, е подписан договор за строителството на високоскоростна магистрала, свързваща бреговете на Балтийско и Черно море.

Магистралата ще започва в полското балтийско пристанище Гданск, ще минава през източна Словакия и Унгария, през Клуж-Напока ще стигне до Букурещ, с разклонения до Варна /през Русе/, Констанца и Одеса /Украйна/. Магистрала М3 в Унгария ще бъде продължена с М49 през северна Трансилвания в Румъния и на север към Словакия и Полша.

Сроковете и финансирането още не са уточнени, но е ясно, че средствата ще са от фондовете на ЕС.

статия на русеинфо.нет

статия на в-к стандарт

Съвсем скоро Русе ще стане третият град в страната след Варна и Бургас, който ще развива четирите вида транспорт - сухопътен, железопътен, воден и въздушен. Това ще се случи след откриването на летище Русе. Очаква се процедурата по концесионирането да стартира до два месеца и да приключи до Нова година. Вече има проявен интерес от страна на швейцарско-италиански мениджърски екип, който изчаква обявяването на конкурса, за да се включи. Летището ще отвори четвъртия път към Русе и така начините за бързо стигане до града ни ще се увеличат. Започва и строежът на новата спортна зала, която ще бъде най-голямата и най-модерната в България. Тя ще разполага с международен пресцентър с 36 места и хотелска част. Към нея ще бъде издигнат и мол.
Никой няма да дойде да провежда състезания тук, ако няма добър хотел и добро летище, смята управителят на порт Русе Николай Горчев. Той уточни, че след откриването на летището ще се възстанови чартърната програма по Дунав, която функционира до 1990 г. Корабите на "Дунав турс" извършваха двуседмични круизи по маршрут Виена-Русе. 150 туристи се качваха във Виена и пътуваха до дунавския ни град. За да не се връщат по същия маршрут, пътниците се прибираха обратно със самолет. Той връщаше нови 150 души в Русе, които се прибираха до Виена с кораб. И в момента се прави такова прехвърляне на пътници, но се използват летищата в Констанца и Букурещ, обясни Горчев. Според него бъдещият концесионер в първите три-четири години ще трябва да вложи много повече, отколкото ще получи, защото това е порт, който не работи от 15 години.

статия на в-к стандарт

Ъпсурт е българска рап група, пееща на софийско-шопски диалект, създадена в началото на 1996 година от Ицо Хазарта, Бате Венци, MR Butch и Панчев, които са приятели от детска възраст.

Експериментите им в музиката започват като детски игри, в които се записват на касетофон, а после се забавлявали, слушайки се. Първите си записи правят през януари 1996 година в студиото „Субдибула“. Дотогава никой от тях не е участвал в други формации. Добрият период за Ъпсурт започва през ноември 1997 година, когато печелят първо място на рап фестивал в Разград в съревнование с 26 групи от цяла България. Скоро след това Теди Кацарова кани Ъпсурт за съвместна песен. Комбинацията е успешна и се появяват не една, а две песни - "Winning Bet" и „Здраво дръж или пусни“. През октомври 2000 година след осеммесечно турне из страната групата пуска нов сингъл от втория си албум. Едноименното парче от него се казва „Чекай малко“. Четвъртият албум "Quattro" излиза на пазара в края на юни 2005. В него има осем авторски парчета, от които три стават хитове същата година. Това са „3 в 1 (неочаквано добра комбинация)“ с участието на Галя от КариZма и теливизионния журналист Милен Цветков, „Колега“ и „Пияни“ с участието на Я Я - Раяно. Вдъхновени от живота в България, през 2006 г. Ицо Хазарта, Бат Венци и Буч записват първия си сингъл за 2006 „Втора цедка“ с участието на испанската хип-хоп изпълнителка Мала Родригес.Интервюто по доло е едно от първите които те са дали

Името на бандата четем на доста стени. Кой го измисли?

Ицо: Идеята дойде от един полицай - все обясняваше как не можели да хванат престъпниците: "Абсурд, абсурд!" Решихме да изчанчим докрай тази дума.

Откога сте заедно?

Венци: Като група - от две години, но иначе сме приятели от 15. Като имаш пред вид, че сега сме на 19...

Ицо: Започнахме на майтап, но като засвирихме, се пристрастихме. Стана ни стил на живот.

Кажете нещо повече за първият ви албум ,който скоро ще се появи на пазара.

Ицо: Има 13 парчета. Записани са в "Студиомакс" при Валери Иванов, с изключение на песента с Теди Кацарова. Васко Теслата е музикалният ни продуцент и саунд-мейкър.Панчев, талисманчето ни, е в Бостън, но има силно участие в албума.

Какъв ви е всъщност стилът?

Ицо: Ами, скандален рап, хип-хоп.

Какво ви е отношението към другите стилове?

Ицо: Всеки да си прави любимия, но с добри парчета, ако иска да бъде слушан. Надявам се, скоро да разбием и чалгата.

Венци: И на мен тя не ми е приятна. Почитателите й сякаш са друга кръвна група. Пуснат ли я в дискотека, си тръгваме.

А за по 100$ на вечер бихте ли я изпълнявали?

Венци: Бих го правил заради парите, но и с другата музика.

Ицо: 100$ биха променили доста неща за мен. "Боздуган" третира точно тази тема - комерсиалността е страшна сила!

Имате ли си сериозни гаджета? По колко?

Венци: /гаджето му се смее!/ Само аз имам.

Ицо: Е как! Само по едно - ние още не сме звезди!

Кога за пръв правихте секс?

Ицо: Аз на 16. Доста смешничък бях нек`ъв. Тя беше по-голяма и имаше повече опит, но това не помогна.

Венци: Аз бях на 14. И моята беше по-голяма - лудница!

С гумички ли беше?

Венци: Без. Боях се да не се изложа със слагането, пък и беше бърза работа - нямаше време!

Пиете ли, пушите ли, изобщо какви боклуци поемате?

Ицо: Пийваме при повод, пушим марихуана, но никой не разбира отстрани...Почти всички, които слушат тази музика, пушат.

Какви са ви хобитата?

Ицо: Ами аз  в неделя сутрин обичам да ям шкембе и да пия бира. Но мистър Дътч и Венци са в казармата и нямат това удоволствие. Ходим и по разни клубове...

Как избрахте "Рива саунд" за издатели?

Ицо: Те са от малкото честни фирми и бяха готови да ни помогнат. Пък и нали издадоха "Хиподил" ! Сега усилено набираме танцъори, който да са зад нас на сцената.

Коя е най-голямата ви щуротия като група?

Ицо: На морето здраво се напихме в една дискотека. Напушихме се и правихме разни погроми на уличното осветление...

Расисти ли сте?

Ицо: Не. Важното е хората да са "печени". Слушаме и черна музика, все пак!

Вие от нужда ли пушите или за шоу?

Ицо: За кеф! Никаква нужда не изпитваме...Но има неща, които могат да те накарат да станеш наркоман.

Как да се отнася обществото към наркоманите?

Ицо: Много е трудно! В Холандия добре са го измислили-можеш да пушиш трева където си искаш, но за твърдата дрога гориш! Затова там броят на наркоманите е намалял значително. В България се продават много боклуци, а там можеш да си купиш дрога и да отидеш да я изследваш.

Какво бихте казали на Рап феновете?

Венци: Всичко, което правят, да си го правят с кеф.

Ицо: Да са здрави и да знаят, че идва нов период в рап-музиката. 98% от българският рап не е изпят, а е "изсран" с извинение...Не твърдя, че сме най-великите, но съм сигурен, че сме тръгнали по правилния път.